moldnod.ru

Россия как географический ярлык и роль говорящего

Почему страна в подписи не показывает, какой именно институт произнёс заявление, и как различать географию текста и роль говорящего.

#Россия

Чтение источников

Страна и говорящий

Метка «Россия» не позволяет установить, кто произнёс заявление и в какой заявленной роли. Она может относиться к предмету текста, обсуждаемому месту или иной связи, а не к издателю. Читатель находит говорящего и его роль в самом источнике, а не выводит их из названия страны.

Объём и роль

Географический охват текста и институциональная роль его автора — разные параметры. Один документ может описывать события в нескольких странах, но быть издан одним ведомством. Другой, написанный частным лицом, может касаться только одного региона. Различение этих двух признаков предотвращает смешение масштаба текста с полномочиями его автора.